Windlines

Crédits & droits

D’où vient chaque élément

Ayants droit

Windlines n’utilise des photographies que lorsqu’elles sont dans le domaine public, publiées sous CC0, CC BY ou CC BY-SA, ou présentées avec une autorisation écrite, et chaque photographie est créditée comme sa licence le demande. Si vous détenez les droits sur un élément présenté ici et souhaitez qu’il soit crédité autrement, utilisé sous d’autres conditions ou retiré, écrivez à [email protected]. Chaque demande reçoit une réponse, et une image est retirée ou placée sous une autre licence sur demande.

Le texte de la frise est écrit pour Windlines. Les faits proviennent des sources indiquées ci-dessous et sur la page de chaque jalon.

Photographies

33 photographies, dans l’ordre de la frise.

  1. 1972 · Ten Cate introduit le Windsurfer en Europe Championnat d’Europe de planche à voile sur le Gouwzee près de Volendam, Pays-Bas, 16 août 1976 Photo: Rob C. Croes / Anefo · CC0 · Nationaal Archief
  2. 1972 · Ten Cate introduit le Windsurfer en Europe Deux véliplanchistes aux voiles colorées, Pays-Bas, années 1970 Photo: Harry Pot / Spaarnestad Photo · Domaine public · Nationaal Archief
  3. 1974 · Le premier championnat du monde Windsurfer Championnat d’Europe de planche à voile sur le Gouwzee près de Volendam, 16 août 1976, deux ans après le premier championnat du monde Photo: Rob C. Croes / Anefo · CC0 · Wikimedia Commons
  4. 1976 · Robby Naish, 13 ans, remporte le championnat du monde Robby Naish en bottom turn à La Perouse, Maui, septembre 2019, 43 ans après son premier titre mondial Photo: Robbynaishus1111 (Robby Naish's own account) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  5. 1979 · La planche à voile franchit le rideau de fer et atteint la Chine Régate de planche à voile sur le lac Ķīšezers près de Riga, Lettonie soviétique, 1977 Photo: Unknown, from the archive of the Rihards windsurfing club (uploaded by Riha30) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  6. 1980 · La planche à voile devient un sport olympique Stephan van den Berg remporte le championnat des Pays-Bas de planche à voile à Hoorn, 5 juillet 1981 Photo: Marcel Antonisse / Anefo · CC0 · Nationaal Archief
  7. 1980 · La planche à voile devient un sport olympique La flotte au championnat des Pays-Bas de planche à voile à Hoorn, 5 juillet 1981 Photo: Marcel Antonisse / Anefo · CC0 · Nationaal Archief
  8. 1980 · La planche à voile devient un sport olympique Planche à voile à Zandvoort, Pays-Bas, 14 juin 1980 Photo: Rob Bogaerts / Anefo · CC0 · Nationaal Archief
  9. 1982 · Une planche d’enfance fait tomber le brevet Windsurfer Un véliplanchiste dans la tempête au large de Scheveningen, 3 janvier 1981 Photo: Marcel Antonisse / Anefo · CC0 · Nationaal Archief
  10. 1983 · Les ventes de planches culminent à 400 000 par an Les vacances d’été commencent : une planche à voile monte sur le toit de la voiture, Pays-Bas, 3 juillet 1981 Photo: Hans van Dijk / Anefo · CC0 · Nationaal Archief
  11. 1983 · La première World Cup professionnelle Jürgen Hönscheid saute dans les vagues au large de Sylt, 1983 Photo: Jürgen Hönscheid (northshore-fuerte.com) · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  12. 1984 · La planche à voile fait ses débuts olympiques ; Stephan van den Berg remporte l’or Stephan van den Berg reçoit une décoration royale pour son or olympique, 24 mai 1985 Photo: Rob C. Croes / Anefo · CC0 · Nationaal Archief
  13. 1987 · Le brevet du Windsurfer expire Planche à voile sur le lac de Rother Valley, Angleterre, mai 1987 Photo: Graham Hogg (geograph.org.uk) · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
  14. 1988 · Björn Dunkerbeck entame douze ans au sommet Björn Dunkerbeck lors d’une épreuve du World Tour aux Pays-Bas, 2005 Photo: Pediant · Domaine public · Wikimedia Commons
  15. 1988 · Une aile pour la glace et la neige Un Kitewing sur la neige en Laponie, avril 2009 : une aile tenue à la main plus récente, dans la lignée du SkimBat Photo: Patrick Blom (uploaded by CMFogelholm) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  16. 1996 · La PWA reprend la World Cup La Windsurf World Cup de Sylt vue d’en haut, 28 septembre 2023 Photo: dronepicr · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
  17. 1999 · Les marques de planche à voile se mettent au kite Kitesurf au large de Mokuleia, sur la côte nord d’Oʻahu, avril 2005, six ans après les premières ailes Naish Photo: Eric Guinther · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  18. 2001 · Le Défi Wind démarre à Gruissan Un véliplanchiste entre dans l’eau avec son gréement au Défi Wind, Gruissan, 16 mai 2010 Photo: Yann Gar · CC BY-SA 2.0 · Flickr
  19. 2003 · Campello et Gollito règnent sur le freestyle Ricardo Campello en push loop à la Cold Hawaii PWA World Cup, Danemark, septembre 2012 Photo: John Carter / Cold Hawaii · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons
  20. 2008 · Le kiteboard devient une classe de voile Course de kite lors d’une compétition de la Lega Navale Italiana au large d’Ostie, septembre 2011 Photo: Pierluigi Renzi · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  21. 2009 · Les windfoils font leur apparition dans les salons Hélène Noesmoen sur un iQFoil à Brest, février 2023 ; la planche à voile sur foil quatorze ans après la présentation des premiers windfoils Photo: IPoriel · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  22. 2013 · Le King of the Air revient, au Cap Des kitesurfeurs à Bloubergstrand, Le Cap, avec Lion’s Head et la montagne de la Table, décembre 2017 Photo: Anonymous · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  23. 2013 · La traversée de l’Atlantique en kite Un kitesurfeur en vol au-dessus des vagues de l’Atlantique à Lacanau, France, février 2014 Photo: Grand Parc Bordeaux (Flickr) · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
  24. 2013 · La course en kite passe au foil Un kitefoil dans les Bouches-du-Rhône, juillet 2012 Photo: Horue · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons
  25. 2015 · Antoine Albeau atteint 53,27 nœuds dans le chenal de Lüderitz Antoine Albeau sur l’eau au large de l’île de Ré, France, 2006 Photo: Pep.per de Ré · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
  26. 2018 · Le kitesurf choisi pour les Jeux olympiques Formula Kite au large d’Eilat, Israël, février 2022, la série choisie pour les Jeux olympiques Photo: Uv59 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  27. 2019 · Les ailes arrivent en magasin Un équipement de wingfoil au bord de l’eau, novembre 2020 Photo: Nathalie Cools · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  28. 2020 · Les premières compétitions du circuit mondial de wing Un wingfoiler sur une planche à foil, août 2024 Photo: Bengt Oberger · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  29. 2022 · World Sailing prend le wing à son bord Un wingfoiler sur la Kieler Förde, 16 octobre 2022 Photo: Fabian Horst · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  30. 2024 · Trois titres mondiaux à dix-sept ans Nia Suardiaz avec sa planche de wingfoil, Tarifa, 27 mai 2024 Photo: NicoleMun · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  31. 2024 · Une catégorie féminine au King of the Air Bloubergstrand, Le Cap, avril 2015, la plage où se déroule le King of the Air Photo: South African Tourism (Flickr) · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons
  32. 2025 · Le premier championnat du monde de Formula Wing Wingfoil aux Foils Journées, Quiberon, mars 2025 Photo: MFonzatti · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
  33. 2025 · Sarah-Quita Offringa remporte trois titres mondiaux en une saison Sarah-Quita Offringa sur le podium de la Windsurf World Cup Sylt, 3 octobre 2009 Photo: Jürgen Tap / HOCH ZWEI · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Dessins

Dessins de brevets

Retracés au trait à partir de brevets américains. Les textes et les dessins des brevets américains sont dans le domaine public.

  1. 1968 · Drake et Schweitzer déposent le brevet du Windsurfer US 3,487,800, fig. 1 (1970) · domaine public
  2. 1978 · Un brevet pour soulever une planche à voile sur des hydrofoils US 4,508,046, fig. 1 (1985) · domaine public
  3. 1981 · La voile à main de Jim Drake US 4,651,665, fig. 4 (1987), la délivrance américaine du brevet de voile à main de Drake · domaine public
  4. 1984 · Les camber inducers donnent à la voile un profil d’aile fixe US 4,686,921, fig. 4–6 (1987) : vue de dessus au niveau du mât, le gréement, le camber inducer · domaine public
  5. 1984 · L’aile gonflable est brevetée US 4,708,078, fig. 10 (1987) · domaine public
  6. 1994 · Le KiteSki remonte au vent US 5,366,182, fig. 6 (1994) · domaine public
  7. 2005 · Le bow kite apporte le depower US 7,374,133, fig. 8 (2008), la délivrance américaine du brevet du bow kite de Legaignoux · domaine public

Cartes

Dessinées à partir des données d’OpenStreetMap. Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap, disponibles sous Open Database License (ODbL).

  1. 1975 · Le harnais arrive de Kailua Kailua Beach, Oʻahu · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  2. 1984 · La planche à voile fait ses débuts olympiques ; Stephan van den Berg remporte l’or Long Beach, rayon de 4 km · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  3. 1984 · L’Aloha Classic débute à Hoʻokipa Hoʻokipa, Maui · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  4. 1988 · Au-delà de 40 nœuds dans un canal creusé pour la vitesse Le canal de vitesse des Saintes-Maries-de-la-Mer · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  5. 1993 · Les véliplanchistes surfent Jaws Peʻahi (Jaws), Maui · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  6. 1999 · Le King of the Air commence à Hoʻokipa Hoʻokipa, Maui · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  7. 2001 · Le Défi Wind démarre à Gruissan Gruissan · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  8. 2003 · La première Queen of the Air Hoʻokipa, Maui · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  9. 2008 · Le marin le plus rapide est un kitesurfeur Lüderitz, Namibie, avec le chenal de vitesse actuel · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  10. 2013 · Le King of the Air revient, au Cap Big Bay, Le Cap · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  11. 2016 · Jason Polakow en planche à voile à Nazaré Praia do Norte, Nazaré · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  12. 2017 · Une vague de 19 mètres à Nazaré Praia do Norte, Nazaré · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  13. 2018 · Flash Austin en wing à Maui Kanahā, Maui · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  14. 2021 · La première Wingfoil World Cup La Franqui, Leucate · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  15. 2023 · Sarah Hauser sur une vague de 40 pieds à Jaws Peʻahi (Jaws), Maui · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  16. 2023 · La plus grande vague jamais surfée en kitesurf Peʻahi (Jaws), Maui · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)
  17. 2024 · Les débuts olympiques du kitesurf Marseille · Données cartographiques © contributeurs OpenStreetMap (ODbL)

Planches et matériel

Dessinés pour Windlines d’après les contours publiés, les dessins au trait et les mesures des vraies planches.

  1. 1970 · Le premier Windsurfer fabriqué en usine Windsurfer One Design, 12 ft × 26 in · contour relevé d’après une brochure Ten Cate de 1981–82
  2. 1976 · Mistral est fondé et le Windsurfer trouve un concurrent Mistral Competition, l’une des premières planches de la marque · contour relevé d’après une brochure Mistral de 1982–84
  3. 1976 · Le Windglider, la planche devenue olympique Windglider, 390 × 65 cm · contour et profil mesurés d’après un dessin au trait de Barbetorte (Wikimedia Commons)
  4. 1979 · F2 et le funboard F2 Sunset Slalom, une planche plus tardive de F2 · contour relevé d’après la brochure F2 France de 1990
  5. 1988 · La planche à voile olympique sur une carène ronde Lechner Division II, 390 × 63 cm · lignes relevées sur un dessin de sa version de 1992, la A-390, par Barbetorte (Wikimedia Commons)
  6. 1996 · La Mistral One Design entre aux Jeux olympiques Mistral One Design, 372 cm, vue latérale · profil relevé sur un dessin au trait de Barbetorte (Wikimedia Commons)
  7. 1999 · Starboard Go : la planche large rend le windsurf facile à nouveau Starboard Go, 279 × 85 cm · contour et profil relevés d’après le test de planches d’American Windsurfer 1999
  8. 2008 · La RS:X devient la planche olympique RS:X, 286 cm, vue de profil · profil mesuré d’après un dessin au trait de Barbetorte (Wikimedia Commons)
  9. 2024 · L’iQFoil s’envole aux Jeux olympiques de Paris Starboard iQFoil 95, 220 × 95 cm

Schémas

Dessinés pour Windlines.

  1. 1977 · Les footstraps, et les images qui ont vendu le rêve Une planche en l’air au sortir d’une vague, les footstraps sur son pont
  2. 2002 · Quatre lignes et twin-tips Un kite à deux lignes et un kite à quatre lignes, vus depuis l’arrière du rider
  3. 2010 · Les kites battent l’hydrofoil Chenal de vitesse de Lüderitz, plan schématique et coupe transversale
  4. 2015 · Le foil fait fonctionner la wing Une planche dans l’eau, et la même planche soulevée hors de l’eau sur un hydrofoil

Sources

548 sources pour 113 jalons, dans l’ordre de la frise. La page de chaque jalon les indique aussi.

  1. 1964 · Newman Darby construit une planche à voile en Pennsylvanie
  2. 1967 · Jim Drake navigue sur le premier prototype de Windsurfer
  3. 1968 · Drake et Schweitzer déposent le brevet du Windsurfer
  4. 1969 · « New Sport – Wind Surfing » : le nom devient public
  5. 1970 · Le premier Windsurfer fabriqué en usine
  6. 1972 · Ten Cate introduit le Windsurfer en Europe
  7. 1974 · Le premier championnat du monde Windsurfer
  8. 1975 · Le harnais arrive de Kailua
  9. 1976 · Mistral est fondé et le Windsurfer trouve un concurrent
  10. 1976 · Robby Naish, 13 ans, remporte le championnat du monde
  11. 1976 · Le Windglider, la planche devenue olympique
  12. 1977 · Le premier brevet de kitesurf
  13. 1977 · Le premier championnat du monde Open lance une course à l’armement
  14. 1977 · Les footstraps, et les images qui ont vendu le rêve
  15. 1977 · Les planches à voile entrent dans les épreuves de vitesse
  16. 1978 · Un brevet pour soulever une planche à voile sur des hydrofoils
  17. 1979 · La planche à voile franchit le rideau de fer et atteint la Chine
  18. 1979 · F2 et le funboard
  19. 1980 · La planche à voile devient un sport olympique
  20. 1980 · Une planche à voile dépasse 24 nœuds à Maui
  21. 1981 · La voile à main de Jim Drake
  22. 1982 · Une planche d’enfance fait tomber le brevet Windsurfer
  23. 1983 · Fred Haywood franchit les 30 nœuds
  24. 1983 · Les ventes de planches culminent à 400 000 par an
  25. 1983 · La première World Cup professionnelle
  26. 1984 · Les camber inducers donnent à la voile un profil d’aile fixe
  27. 1984 · La voile RAF tourne autour du mât
  28. 1984 · La planche à voile fait ses débuts olympiques ; Stephan van den Berg remporte l’or
  29. 1984 · L’aile gonflable est brevetée
  30. 1984 · L’Aloha Classic débute à Hoʻokipa
  31. 1986 · Un véliplanchiste devient le marin le plus rapide de la planète
  32. 1986 · La première femme au-delà de 30 nœuds
  33. 1986 · Le Wind Weapon
  34. 1987 · Le brevet du Windsurfer expire
  35. 1988 · La planche à voile olympique sur une carène ronde
  36. 1988 · Au-delà de 40 nœuds dans un canal creusé pour la vitesse
  37. 1988 · Björn Dunkerbeck entame douze ans au sommet
  38. 1988 · Les riders prennent en main la World Cup
  39. 1988 · Une aile pour la glace et la neige
  40. 1990 · Peter Lynn met le kite sur roues
  41. 1991 · Thierry Bielak porte le record à 44,66 nœuds
  42. 1992 · Les femmes obtiennent leur propre épreuve olympique de planche à voile
  43. 1993 · Les véliplanchistes surfent Jaws
  44. 1993 · La première femme au-delà de 40 nœuds
  45. 1994 · Le KiteSki remonte au vent
  46. 1996 · La Mistral One Design entre aux Jeux olympiques
  47. 1996 · Le kitesurf trouve ses visages à Maui
  48. 1996 · La PWA reprend la World Cup
  49. 1997 · F-One construit une planche pour le kite
  50. 1997 · Wipika vend les premières ailes gonflables
  51. 1998 · La course Formula sur des planches larges
  52. 1998 · Le premier championnat du monde de kiteboard
  53. 1998 · Le freestyle a son champion du monde
  54. 1999 · Le King of the Air commence à Hoʻokipa
  55. 1999 · Les marques de planche à voile se mettent au kite
  56. 1999 · Starboard Go : la planche large rend le windsurf facile à nouveau
  57. 2001 · Le Défi Wind démarre à Gruissan
  58. 2001 · Les riders prennent le circuit en main
  59. 2002 · Quatre lignes et twin-tips
  60. 2003 · Campello et Gollito règnent sur le freestyle
  61. 2003 · La première Queen of the Air
  62. 2004 · Les véliplanchistes reprennent le record absolu
  63. 2004 · Championne du monde à dix ans
  64. 2005 · Le bow kite apporte le depower
  65. 2008 · La RS:X devient la planche olympique
  66. 2008 · Le marin le plus rapide est un kitesurfeur
  67. 2008 · Au-delà des 50 nœuds
  68. 2008 · Le kiteboard devient une classe de voile
  69. 2008 · Neuf titres mondiaux en quatre ans
  70. 2009 · Les windfoils font leur apparition dans les salons
  71. 2010 · Les kites battent l’hydrofoil
  72. 2011 · La première Slingwing
  73. 2012 · Dorian van Rijsselberghe remporte deux fois l’or olympique
  74. 2012 · Les véliplanchistes passent les 50 nœuds à Lüderitz
  75. 2012 · Admis aux Jeux olympiques, puis écarté
  76. 2013 · Le King of the Air revient, au Cap
  77. 2013 · La traversée de l’Atlantique en kite
  78. 2013 · La course en kite passe au foil
  79. 2015 · Antoine Albeau atteint 53,27 nœuds dans le chenal de Lüderitz
  80. 2015 · Le foil fait fonctionner la wing
  81. 2016 · Les grandes marques fabriquent des planches à foil
  82. 2016 · Jason Polakow en planche à voile à Nazaré
  83. 2017 · Une vague de 19 mètres à Nazaré
  84. 2017 · Le kitesurfeur le plus rapide
  85. 2018 · Flash Austin en wing à Maui
  86. 2018 · Le kitesurf choisi pour les Jeux olympiques
  87. 2018 · Des courses de kite aux Jeux olympiques de la jeunesse
  88. 2018 · L’aile gonflable de Ken Winner
  89. 2019 · Naish lance le Wing-Surfer
  90. 2019 · Les premiers champions du monde de foil
  91. 2019 · Les ailes arrivent en magasin
  92. 2020 · Le wing se dote de sa propre association
  93. 2020 · Les premières compétitions du circuit mondial de wing
  94. 2021 · La première Wingfoil World Cup
  95. 2021 · La dernière régate olympique sur RS:X
  96. 2021 · Un premier repère de vitesse pour le wing
  97. 2022 · À travers le Pacifique en wing
  98. 2022 · Des courses de wing pour les World Beach Games
  99. 2022 · World Sailing prend le wing à son bord
  100. 2023 · Sarah Hauser sur une vague de 40 pieds à Jaws
  101. 2023 · La plus grande vague jamais surfée en kitesurf
  102. 2023 · Albeau tient le mille nautique à 44,12 nœuds
  103. 2023 · Les premiers champions de big air en wing
  104. 2023 · D’Athènes à la Crète en wing
  105. 2024 · L’iQFoil s’envole aux Jeux olympiques de Paris
  106. 2024 · Les débuts olympiques du kitesurf
  107. 2024 · Trois titres mondiaux à dix-sept ans
  108. 2024 · Nouveaux records du 500 mètres pour Jenna Gibson et Antoine Albeau
  109. 2024 · Une catégorie féminine au King of the Air
  110. 2025 · Champions du monde dès leur première saison
  111. 2025 · Le premier championnat du monde de Formula Wing
  112. 2025 · Sarah-Quita Offringa remporte trois titres mondiaux en une saison
  113. 2025 · Le premier saut à 40 mètres

Typographie et logiciels

Composé en Instrument Serif, Source Sans 3 et IBM Plex Mono, tous sous SIL Open Font License, servis depuis ce site. Construit avec Astro ; l’ouverture en 3D utilise Three.js (tous deux sous licence MIT). Hébergé sur Cloudflare Pages.